跳转到主要内容
谈话

2016年国情咨文概述

美国总统奥巴马将于1月12日发表国情咨文。在他最后的SOTU中,奥巴马回顾了他过去七年的执政生涯,并就气候变化等议题发表了讲话。枪支管制,移民,和收入不平等。奥巴马总统今晚发表了他两届政府任期内的最后一次国情咨文演讲,其中涉及了很多美国人每天都在关注的问题。以下是他最重要观点的概述。listicle的总统开始他想优先考虑和解决问题在他执政的最后一年:··刑事司法改革与处方药物滥用和海洛因成瘾·帮助学生学习计算机代码移民改革···个体化医学治疗病人保护孩子免受枪支暴力·同工同酬·带薪休假·提高最低工资为他的最后一次国情咨文讲话,奥巴马正在超越他自己政府的时间限制。“我不想只谈明年,”他说。“我想专注于未来五年,十年,and beyond." He talks about change and

美国总统奥巴马将于1月12日发表国情咨文。在他最后的SOTU中,奥巴马回顾了他过去七年的执政生涯,并就气候变化等议题发表了讲话。枪支管制,移民,和收入不平等。(Evan Vucci-Pool /Getty Images)

美国总统巴拉克•奥巴马(Barack Obama)今晚,奥巴马发表了两届政府任期内的最后一次国情咨文,并触及了很多美国人每天都在关注的问题。以下是他最重要观点的概述。

总统以一系列他想在任期最后一年优先处理的问题开始:

·刑事司法改革

·对抗处方药滥用和海洛因成瘾

·帮助学生学习计算机代码

·为患者提供个性化的医疗服务

·移民改革

·保护儿童免受枪支暴力

·同工同酬

·带薪休假

·提高最低工资标准

在他最后一次国情咨文演讲中,奥巴马正在超越他自己政府的时间限制。“我不想只谈明年,”他说。“我想专注于未来五年,十年,and beyond." He talks about change and how technology and economic growth are altering the shape of both promise and despair: "It promises education for girls in the most remote villages,但也联系了远在大洋彼岸的恐怖分子,”他表示。“改变可以扩大机会,或扩大的不平等。不管我们喜欢与否,这种变化的步伐只会加快。

奥巴马列举了美国人民和美国政府共同关心的四个关键问题政府必须正视在不久的将来:

1.在这个新经济中,我们如何给每个人公平的机会和安全

2.我们如何让技术为我们工作,而不是反对我们——尤其是在解决气候变化等紧迫挑战方面

3.我们如何在不成为警察的情况下保证美国的安全并领导世界

4.我们如何让我们的政治反映出我们最好的一面,而不是最糟糕的呢?

以下是他对每一个关键问题的看法。

经济:我们一致认为,真正的机会需要每一个美国人都得到教育他们需要接受培训,才能找到一份收入不错的工作。“两党合作的《不让一个孩子掉队》改革是一个重要的开端,和在一起,我们增加了儿童早期教育,高中毕业率再创新高,提高工程等领域的毕业生。在接下来的几年里,我们应该在这一进展的基础上,通过为所有人提供预先考虑的k,为每位学生提供动手操作的计算机科学和数学课,让他们在第一天就为工作做好准备。我们应该为我们的孩子招募和支持更多优秀的老师。

但这不仅仅是基础教育和一个良好的开端。高等教育已经变得越来越重要——但获得大学学位的代价可能高得令人望而却步。奥巴马说:“我们已经将学生贷款的偿还额降至借款人收入的10%。”“现在,我们必须削减上大学的费用。为每个负责任的学生免费提供两年的社区大学是最好的方法之一,今年,我将继续为实现这一目标而奋斗。”

寻找工作的美国人:首先,的好处。奥巴马指出:“为退休储蓄或从失业中恢复元气变得更加困难。”“美国人明白,在他们的职业生涯中,他们可能需要重新装备和训练。但是他们不应该失去他们已经努力建设的东西。这就是为什么社会保障和医疗保险比以往任何时候都重要;我们不应该削弱他们,我们应该加强他们。对于那些没有退休的美国人来说,基本福利应该像今天的其他一切一样具有流动性。

广告

政府和私营部门:政府应该对私营企业实施什么样的规定?“我认为有些过时的规定需要改变,需要削减繁文缛节。”奥巴马说。但在多年创纪录的企业利润之后,让大银行、大石油公司或对冲基金以牺牲所有人的利益为代价制定自己的规则,工薪家庭不会得到更多的机会或更高的薪水;或者放任对集体谈判的攻击得不到回应。领取食品券的人没有引发金融危机;华尔街的鲁莽行为造成了这种局面。移民不是工资上涨不够的原因;这些决策是由董事会做出的,他们往往把季度收益置于长期回报之上。可以肯定的是,观看今晚节目的普通家庭不会通过离岸账户避税。在这个新经济时代,工人、初创企业和小企业需要更多的发言权,而不是更少。

关于利用技术和投资于癌症研究:“去年,副总统拜登说,有了新的登月计划,美国可以治愈癌症,”奥巴马说。“上个月,他与本届国会合作,为美国国立卫生研究院的科学家们提供了十多年来最强大的资源。今晚,我将宣布一项新的全国努力来实现这一目标。因为他为我们所有人而战,在过去40年的许多问题上,我让乔负责任务控制。为了我们失去的亲人,为了我们还能拯救的家庭,让我们让美国成为一个彻底治愈癌症的国家。

气候变化、你们:这是过去七年发生的事情。

七年前,我们在清洁能源上进行了历史上最大的投资。结果如下。从爱荷华州到德克萨斯州,风能现在比以前便宜多了,传统的力量。从亚利桑那州到纽约,太阳能每年为美国人节省数千万美元的能源开支,在工资高于平均水平的工作岗位上,美国人的就业人数超过了煤炭行业。我们正在采取措施,让房主有自由生产和储存他们自己的能源——环保人士和茶党已经联合起来予以支持。与此同时,我们减少了近60%的进口石油,减少碳污染比地球上任何其他国家都要多。>低于两美元一加仑的汽油还不错,要么。

奥巴马总统发表了国情咨文。副总统乔·拜登和众议院议长也在照片中。保罗·瑞安(威斯康星州)。(图片由Alex Wong/Getty Images提供)

但接下来会发生的是:“我将推动改变我们管理石油和煤炭资源的方式,这样他们就能更好地反映他们给纳税人和我们的星球带来的成本。“这样,我们向这些社区投入资金,让成千上万的美国人参与建设21世纪的交通系统。

目前国家安全状况:他说很好。

美利坚合众国是地球上最强大的国家。时期。还差得远呢。>我们在军事上的开支超过了接下来八个国家的总和。我们的军队是世界历史上最优秀的战斗力量。没有一个国家敢攻击我们或我们的盟友,因为他们知道这是一条毁灭之路。调查显示,我们在世界上的地位比我当选总统时要高。当涉及到每一个重要的国际问题时,世界人民不指望北京或莫斯科来领导——他们呼唤我们。

中东的局势以及它对美国人的重要性:奥巴马承诺:“首要任务是保护美国人民,打击恐怖主义网络。”无论是基地组织还是现在ISIL对我国人民构成直接威胁,因为在当今世界,即使是一小撮不重视生命的恐怖分子,包括他们自己的,会造成很多伤害。…但是当我们专注于摧毁ISIL时,言过其实地说这是第三次世界大战,只是正中他们的下怀。大批武装分子坐在皮卡车后面,扭曲的灵魂在公寓或车库密谋,对平民构成巨大威胁,必须予以制止。但它们不会威胁到我们国家的生存。这就是ISIL想要讲述的故事;这就是他们用来招募新人的宣传方式。我们不需要建立它们来表明我们是认真的,我们也不需要重复ISIL是世界上最大宗教之一的代表这一谎言,从而在这场战斗中赶走重要的盟友。我们只需要称呼他们为杀手和狂热分子,他们必须被根除,追捕,和销毁。

以下是美国政府对ISIS采取的行动:“一年多来,美国领导了一个由60多个国家组成的联盟,切断了ISIL的资金来源,干扰他们的阴谋,阻止恐怖分子的流动,并铲除他们邪恶的意识形态,”奥巴马说。“经过近1万次空袭,我们正在消灭他们的领导,他们的石油,他们的训练营,和他们的武器。我们正在训练,武装,以及稳定收复伊拉克和叙利亚领土的支持力量。

广告

"...America will always act,如果有必要,保护我们的人民和我们的盟友;但在全球关注的问题上,我们将动员全世界与我们合作,确保其他国家发挥自己的作用。“这是我们处理叙利亚等冲突的方式,我们正在与当地力量合作,领导国际社会努力帮助这个支离破碎的社会寻求持久和平。这就是为什么我们建立了一个全球联盟,通过制裁和有原则的外交,防止伊朗拥有核武器。正如我们所说,伊朗已经取消了核项目,运出铀储备,世界避免了另一场战争。

奥巴马总统发表了国情咨文,演讲主题包括气候变化,枪支管制,移民,和收入不平等。(马克·威尔逊/盖蒂图片社)

耶,古巴!以下是最新消息:“我们恢复了外交关系,打开了旅游和商业的大门,我们的定位是改善古巴人民的生活,”奥巴马说。“你想巩固我们在西半球的领导地位和信誉吗?”认识到冷战已经结束。Lift the embargo." (Direct flights from many Eastern Seaboard hubs!)

我们必须同种族主义和偏见作斗争:这是不言而喻的。

我们需要拒绝任何以种族或宗教为目标的政治。>这不是政治正确的问题。这是一个理解是什么让我们变得强大的问题。世界尊重我们不仅仅是因为我们的军火库;它尊重我们的多样性、开放性以及我们尊重每一种信仰的方式。His Holiness Pope Francis told this body from the very spot I stand tonight that "to imitate the hatred and violence of tyrants and murderers is the best way to take their place." >当政客侮辱穆斯林时,当清真寺遭到破坏时,或者一个孩子被欺负,这并没有让我们更安全。这不是事实。这是错误的。它削弱了我们在世人眼中的形象。它使我们更难实现目标。它背叛了我们这个国家。

政治体系——已经崩溃。奥巴马承认:“更好的政治并不意味着我们必须在所有问题上达成一致。”但民主确实需要公民之间建立基本的信任纽带。如果我们认为不同意我们的人都是出于恶意,或者我们的政治对手不爱国。民主在没有妥协意愿的情况下逐渐停止;或者当基本事实受到质疑时,我们只听那些同意我们的人。当只有最极端的声音得到关注时,我们的公共生活就会枯萎。最重要的是,当普通人觉得自己的声音不重要时,民主就会崩溃;这个制度被操纵,使之有利于富人,有权有势的人或某些狭隘的利益

行动呼吁:这是强大的。

所以,我的美国同胞们,无论你相信什么,无论你喜欢一方还是不喜欢另一方,我们共同的未来取决于你们是否愿意履行作为公民的义务。去投票。说出来。为了支持他人,尤其是弱者,特别是弱势群体,知道我们每个人在这里只是因为某人,在某个地方,为我们挺身而出。在我们的公共生活中保持活跃,这反映了我每天在美国人民身上看到的善良、正直和乐观。

在奥巴马总统发表国情咨文时,第一夫人米歇尔·奥巴马向人群挥手致意。她穿着设计师设计的一件金盏花连衣裙纳西索·罗德里格斯等品牌。(图片由德鲁·安杰勒/彭博社通过盖蒂图片社提供)

你看国情咨文了吗?作为一个美国人,你印象最深的是什么?